Столична програма „Култура“ за 2016 г.
Срок за кандидатстване: от 19.10.2015 г. до 17.11.2015 г.
Програма „Култура" финансира на конкурсен принцип проекти, които се осъществяват в рамките на Столична голяма община, в 5 основни направления и 10 програми. Подкрепят се до 80% от общите разходи. Целите на Програмата са чрез финансиране на дейности да повиши художествената стойност на предлаганите културни продукти, да увеличи разнообразието и динамиката в културния живот на София, да поставя фокус върху общественозначими теми и проблеми, да привлече участието на гражданите в културния живот, дългосрочно културно и социално развитие на града.
Допустими кандидати:
Регистрирани юридически лица с нестопанска цел
Регистрирани търговци по Търговския закон
Регистрирани кооперации по Закона за кооперациите
Юридически лица, създадени със закон или акт на орган на изпълнителната власт
Юридически лица със седалище и адресна регистрация на територията на Столична община
Кандидатстване:
Проектните предложения се подават по електронен път или разпечатани на хартиен носител на адрес:
Дирекция „Култура" на Столична община, пл. „Славейков" № 4, ет. 4, заседателна зала.
Направление 1: ТВОРЧЕСКА СОФИЯ
Програма 1: „Сценични изкуства"
Програмата подкрепя проекти в областта на драматичния, куклен и танцов театър, съвременния танц, граничните сценични форми и цирка. Отчитайки традиционно значимата роля на колективната работа в областта на сценичните изкуства, при проектите, за които тя е релевантна, предимство се дава на предложенията, които демонстрират прилагането на нови подходи в процеса на продукция и представяне, както и партньорства, и творческо коопериране. Ще бъде оценена възможността на проектите да развиват и привличат нови публики.
Обща прогнозна сума за програмата: 170 000 лева
Максимална сума, която може да бъде отпускана по тази програма на един проект: 35 000 лв.
Програма 2: „Музика и танц"
Програмата подкрепя проекти в областта на музикалното и танцово изкуство, включвайки и нови музикални форми и нова авторска музика в познатите жанрове, които отговарят на общите изисквания към направлението. Отчитайки традиционно значимата роля на колективната работа в областта на музикално- сценичните изкуства, предимство се дава на предложенията, които демонстрират прилагането на нови подходи, сътрудничество в процеса на продукция и представяне, както и парнтьорства и творческо коопериране. Ще бъде оценена възможността на проектите да развиват и привличат нови публики.
Обща прогнозна сума за програмата: 170 000 лева
Максимална сума, която може да бъде отпускана по тази програма на един проект: 35 000 лв.
Програма 3: „Визуални изкуства"
Програмата подкрепя проекти в областта на визуалното изкуство чрез всички съвременни форми на представяне: изложби, пърформанси, конкурси, симпозиуми и проекти, свързани с популяризирането им – образователни кампании, каталози, дигитализация на художествени продукти. Подкрепя проекти, ориентирани към международни публики. Проектите трябва да отговарят на общите изисквания към направлението.
Обща прогнозна сума за програмата: 130 000 лева
Максимална сума, която може да бъде отпускана по тази програма на един проект: 35 000 лв.
Програма 4: „Литература, издателска дейност, оперативна критика, културна периодика и превод"
Програмата финансира проекти в областта на литературата и превода в целия спектър на литературния процес – от създаването на литературно съдържание, през професионален обмен и обучения, до срещата с читателя. Подкрепят се литературни срещи, презентации, четения, уъркшопи, резиденции и издаване на книги, които са уязвими в условията на пазара. Програмата подкрепя приоритетно превод на български произведения на европейски езици, в сътрудничество с европейски издателства, създаването на дигитално съдържание, свързано с историята и настоящето на София и разпространението в дигитална среда. Чрез подбора на проекти, програмата се стреми да насърчава млади автори, жанровото разнообразие и представянето на български произведения на чужди езици, допринасяйки за включването им в многоезична литературна среда. Програмата не подкрепя преиздаването на книги. Проектите трябва да отговарят на общите изисквания към направлението.
Обща прогнозна сума за програмата: 75 000 лева
Максимална сума, която може да бъде отпускана по тази програма на един проект: 7 000 лв.
Направление 2: КУЛТУРНО НАСЛЕДСТВО
Програма 5: „Историческо наследство, социализация на недвижими културни ценности и културни традиции на столицата"
Програмата подкрепя проекти за разкриване, опазване и социализиране на археологическото наследство, подкрепя проекти, популяризиращи и гарантиращи опазването на нематериалното културно наследство, насърчаващи интереса на столичани към историята на града и разширяващи възможностите за неговото разбиране, интерпретиране и оценяване. Проектите, свързани с проучване, опазване, реставрация, консервация и социализация на недвижими културни ценности на територията на София, публична собственост ще се координират от ОКИ „Музей за история на София". Проектите трябва да отговарят на общите изисквания към направлението.
Обща прогнозна сума за програмата: 320 000 лева
Максимална сума, която може да бъде отпускана по тази програма на един проект: 150 000 лв.
Направление 3: КУЛТУРНИ ДИАЛОЗИ
Програма 6: „Външна и вътрешна мобилност"
Програмата е насочена към подкрепа на мобилност и партньорски проекти на културни оператори – в рамките на страната и в международен план. За „външна мобилност" се признават средства само за транспортни разходи. За разлика от познатите програми за мобилност, в частта си "вътрешна мобилност" подкрепата не се ограничава стриктно към модела „пътни и транспортни разходи/настаняване и дневни", а разглежда и предложения за съвместни проекти, които обещават да се развият в дългосрочно партньорство. Не се поставят жанрови или видови ограничения, област на изкуствата и др. Проектите трябва да отговарят на общите изисквания към направлението.
Обща прогнозна сума за програмата: 75 000 лева
Максимална сума, която може да бъде отпускана по тази програма на един проект: 5 000 лв.
Програма 7: „Културни партньорства и копродукции"
Програмата е насочена към подкрепа на партньорски проекти – съфинансиране на национални и международни копродукции, резидентски програми, представяния на международни проекти с българско участие. Чрез тази програма се цели да се постигне разнообразяване на източниците на финансиране за събитията, подпомагане на привличането на допълнителни средства за култура и стимулиране на взаимодействията между български и международни творци и културни мениджъри. Проектите трябва да отговарят на общите изисквания към направлението. Разглеждат се проекти, които са съфинансирани от европейски програми или други източници. Международни фестивали и турнета не попадат в приоритетите на програмата.
Обща прогнозна сума за програмата: 75 000 лева
Максимална сума, която може да бъде отпускана по тази програма на един проект: 20 000 лв
Направление 4: КУЛТУРА НА ОБЩНОСТТА
Програма 8: „Активно участие"
Програмата предвижда: насърчаване на доброволчеството в културните проекти и програми; стимулиране на достъпа до изкуство и култура на хора със специфични потребности; стимулиране на достъпа до изкуство и организиране на общокултурни инициативи в малцинствени общности, с оглед социализирането и интегрирането им, включително чрез средствата на интернет и новите медии и използването на иновативни методи за привличане и повишаване на компетентността на публиката.
Обща прогнозна сума за програмата: 75 000 лева
Максимална сума, която може да бъде отпускана по тази програма на един проект: 5 000 лв.
Направление 5: СОФИЯ – творчески град на киното по програмата на ЮНЕСКО
Програма 9 „Кино"
Програмата подкрепя проекти в областта на късометражното кино до 30 мин. (игрално, документално, анимационно и експериментално) и пълнометражни документални филми. Програмата цели да стимулира кино продукции с високи художествени качества на сценарно и кинематографично ниво, да популяризира киното и киноизкуството чрез образователни инициативи, уъркшопи, семинари и развиване на нови публики и творчески екипи. Проектите по програмата, трябва да дават отговор и на поставените хоризонтални приоритети на програма „Култура"
Обща прогнозна сума за програмата: 170 000 лева
Максимална сума, която може да бъде отпускана по тази програма на един проект: 40 000 лв
Програма 10: "София – творчески град на киното (под егидата на ЮНЕСКО). Отбелязване на стогодишнината на българското кино."
Програмата ще подкрепя проекти от всички жанрове и мултижанрови проекти, насочени към развитието на връзките между секторите образование и кино, към насърчаване включването на изолирани публики и подобряване на достъпа до некомерсиално кино, към подобряване на образователния аспект на киното и филмопроизводството, към повишаване на качеството на специализираното образование.
Обща прогнозна сума за програмата: 150 000 лева
Максимална сума, която може да бъде отпускана по тази програма на един проект: до 20 000 лв.
Повече информация на https://sofia.auslugi.com/unit/culture2016/section-454.aws
Допустими кандидати:
Регистрирани юридически лица с нестопанска цел
Регистрирани търговци по Търговския закон
Регистрирани кооперации по Закона за кооперациите
Юридически лица, създадени със закон или акт на орган на изпълнителната власт
Юридически лица със седалище и адресна регистрация на територията на Столична община
Кандидатстване:
Проектните предложения се подават по електронен път или разпечатани на хартиен носител на адрес:
Дирекция „Култура" на Столична община, пл. „Славейков" № 4, ет. 4, заседателна зала.
Направление 1: ТВОРЧЕСКА СОФИЯ
Програма 1: „Сценични изкуства"
Програмата подкрепя проекти в областта на драматичния, куклен и танцов театър, съвременния танц, граничните сценични форми и цирка. Отчитайки традиционно значимата роля на колективната работа в областта на сценичните изкуства, при проектите, за които тя е релевантна, предимство се дава на предложенията, които демонстрират прилагането на нови подходи в процеса на продукция и представяне, както и партньорства, и творческо коопериране. Ще бъде оценена възможността на проектите да развиват и привличат нови публики.
Обща прогнозна сума за програмата: 170 000 лева
Максимална сума, която може да бъде отпускана по тази програма на един проект: 35 000 лв.
Програма 2: „Музика и танц"
Програмата подкрепя проекти в областта на музикалното и танцово изкуство, включвайки и нови музикални форми и нова авторска музика в познатите жанрове, които отговарят на общите изисквания към направлението. Отчитайки традиционно значимата роля на колективната работа в областта на музикално- сценичните изкуства, предимство се дава на предложенията, които демонстрират прилагането на нови подходи, сътрудничество в процеса на продукция и представяне, както и парнтьорства и творческо коопериране. Ще бъде оценена възможността на проектите да развиват и привличат нови публики.
Обща прогнозна сума за програмата: 170 000 лева
Максимална сума, която може да бъде отпускана по тази програма на един проект: 35 000 лв.
Програма 3: „Визуални изкуства"
Програмата подкрепя проекти в областта на визуалното изкуство чрез всички съвременни форми на представяне: изложби, пърформанси, конкурси, симпозиуми и проекти, свързани с популяризирането им – образователни кампании, каталози, дигитализация на художествени продукти. Подкрепя проекти, ориентирани към международни публики. Проектите трябва да отговарят на общите изисквания към направлението.
Обща прогнозна сума за програмата: 130 000 лева
Максимална сума, която може да бъде отпускана по тази програма на един проект: 35 000 лв.
Програма 4: „Литература, издателска дейност, оперативна критика, културна периодика и превод"
Програмата финансира проекти в областта на литературата и превода в целия спектър на литературния процес – от създаването на литературно съдържание, през професионален обмен и обучения, до срещата с читателя. Подкрепят се литературни срещи, презентации, четения, уъркшопи, резиденции и издаване на книги, които са уязвими в условията на пазара. Програмата подкрепя приоритетно превод на български произведения на европейски езици, в сътрудничество с европейски издателства, създаването на дигитално съдържание, свързано с историята и настоящето на София и разпространението в дигитална среда. Чрез подбора на проекти, програмата се стреми да насърчава млади автори, жанровото разнообразие и представянето на български произведения на чужди езици, допринасяйки за включването им в многоезична литературна среда. Програмата не подкрепя преиздаването на книги. Проектите трябва да отговарят на общите изисквания към направлението.
Обща прогнозна сума за програмата: 75 000 лева
Максимална сума, която може да бъде отпускана по тази програма на един проект: 7 000 лв.
Направление 2: КУЛТУРНО НАСЛЕДСТВО
Програма 5: „Историческо наследство, социализация на недвижими културни ценности и културни традиции на столицата"
Програмата подкрепя проекти за разкриване, опазване и социализиране на археологическото наследство, подкрепя проекти, популяризиращи и гарантиращи опазването на нематериалното културно наследство, насърчаващи интереса на столичани към историята на града и разширяващи възможностите за неговото разбиране, интерпретиране и оценяване. Проектите, свързани с проучване, опазване, реставрация, консервация и социализация на недвижими културни ценности на територията на София, публична собственост ще се координират от ОКИ „Музей за история на София". Проектите трябва да отговарят на общите изисквания към направлението.
Обща прогнозна сума за програмата: 320 000 лева
Максимална сума, която може да бъде отпускана по тази програма на един проект: 150 000 лв.
Направление 3: КУЛТУРНИ ДИАЛОЗИ
Програма 6: „Външна и вътрешна мобилност"
Програмата е насочена към подкрепа на мобилност и партньорски проекти на културни оператори – в рамките на страната и в международен план. За „външна мобилност" се признават средства само за транспортни разходи. За разлика от познатите програми за мобилност, в частта си "вътрешна мобилност" подкрепата не се ограничава стриктно към модела „пътни и транспортни разходи/настаняване и дневни", а разглежда и предложения за съвместни проекти, които обещават да се развият в дългосрочно партньорство. Не се поставят жанрови или видови ограничения, област на изкуствата и др. Проектите трябва да отговарят на общите изисквания към направлението.
Обща прогнозна сума за програмата: 75 000 лева
Максимална сума, която може да бъде отпускана по тази програма на един проект: 5 000 лв.
Програма 7: „Културни партньорства и копродукции"
Програмата е насочена към подкрепа на партньорски проекти – съфинансиране на национални и международни копродукции, резидентски програми, представяния на международни проекти с българско участие. Чрез тази програма се цели да се постигне разнообразяване на източниците на финансиране за събитията, подпомагане на привличането на допълнителни средства за култура и стимулиране на взаимодействията между български и международни творци и културни мениджъри. Проектите трябва да отговарят на общите изисквания към направлението. Разглеждат се проекти, които са съфинансирани от европейски програми или други източници. Международни фестивали и турнета не попадат в приоритетите на програмата.
Обща прогнозна сума за програмата: 75 000 лева
Максимална сума, която може да бъде отпускана по тази програма на един проект: 20 000 лв
Направление 4: КУЛТУРА НА ОБЩНОСТТА
Програма 8: „Активно участие"
Програмата предвижда: насърчаване на доброволчеството в културните проекти и програми; стимулиране на достъпа до изкуство и култура на хора със специфични потребности; стимулиране на достъпа до изкуство и организиране на общокултурни инициативи в малцинствени общности, с оглед социализирането и интегрирането им, включително чрез средствата на интернет и новите медии и използването на иновативни методи за привличане и повишаване на компетентността на публиката.
Обща прогнозна сума за програмата: 75 000 лева
Максимална сума, която може да бъде отпускана по тази програма на един проект: 5 000 лв.
Направление 5: СОФИЯ – творчески град на киното по програмата на ЮНЕСКО
Програма 9 „Кино"
Програмата подкрепя проекти в областта на късометражното кино до 30 мин. (игрално, документално, анимационно и експериментално) и пълнометражни документални филми. Програмата цели да стимулира кино продукции с високи художествени качества на сценарно и кинематографично ниво, да популяризира киното и киноизкуството чрез образователни инициативи, уъркшопи, семинари и развиване на нови публики и творчески екипи. Проектите по програмата, трябва да дават отговор и на поставените хоризонтални приоритети на програма „Култура"
Обща прогнозна сума за програмата: 170 000 лева
Максимална сума, която може да бъде отпускана по тази програма на един проект: 40 000 лв
Програма 10: "София – творчески град на киното (под егидата на ЮНЕСКО). Отбелязване на стогодишнината на българското кино."
Програмата ще подкрепя проекти от всички жанрове и мултижанрови проекти, насочени към развитието на връзките между секторите образование и кино, към насърчаване включването на изолирани публики и подобряване на достъпа до некомерсиално кино, към подобряване на образователния аспект на киното и филмопроизводството, към повишаване на качеството на специализираното образование.
Обща прогнозна сума за програмата: 150 000 лева
Максимална сума, която може да бъде отпускана по тази програма на един проект: до 20 000 лв.
Повече информация на https://sofia.auslugi.com/unit/culture2016/section-454.aws
Facebook
Twetter
