Срокът на действие на временната закрила на разселени лица от Украйна в Република България се удължи до 04.03.2027 г.
25 февруари 2026 г.
(Превод на украински език по-долу)
Временната закрила на украинските граждани в
България е удължена с още една година, съобщава Български хелзинкски комитет. Всички бежанци обаче трябва отново да се
пререгистрират в поделенията на Държавната агенция за бежанците и областните
управления на МВР до 30. 04. 2026 г.
С Решение № 190 от 17.02.2026 г.
на правителството на България за изменение на Решение № 144 на МС от 10 март
2022 г. за предоставяне на временна закрила на разселени лица от Украйна, срокът
на действие на временната закрила в Република България се удължи до 04.03.2027
г.
С Решение № 191 от 17.02.2026
г. на правителството на България за изменение на Решение № 642 на МС
от 2016 г. срокът на валидност на вече издадените регистрационни карти
на лица с временна закрила е удължен до 30.04.2026 г. и е утвърден нов образец
на регистрационните карти, които ще бъдат издавани от компетентните
длъжностни лица.
Във връзка с постановените
решения информираме, че официално започва процесът по пререгистрация на
украинските граждани, които желаят временната им закрила на територията на
България да бъде продължена. Процесът на пререгистрация ще продължи до
30.04.2026 г. като ако до този срок не се предприемат действия по
удължаване на срока на валидност на регистрационната карта, същата ще бъде
обявена за невалидна и титулярът няма да се ползва от правата на лице с
предоставена временна закрила. Нова регистрационна карта на чужденец с
предоставена временна закрила може да бъде издадена както след, така и
преди 30.04.2026 г. по искане на разселеното лице с предоставена временна
закрила, което е неин титуляр.
Във връзка с процесите по
пререгистрация, Държавната агенция за бежанците (ДАБ) предостави следната
практическа информация:
- Места, на които може да се издаде нова регистрационна карта:
- До 30.04.2026 г. нова регистрационна карта на чужденец с вече предоставена временна закрила, може да бъде издадена както в териториално поделение на ДАБ при МС (адресите са налични тук), така и в най-близките областни дирекции на МВР в страната. Подробен списък с местата за пререгистрация предстои да бъде актуализиран и публикуван на официалната страница на ДАБ.
- След 30.04.2026 г. пререгистрация може да се извършва само в териториално поделение на ДАБ.
- Регистрацията за временна закрила и пререгистрацията за временна закрила се извършват след изрично волеизявление на лицето и личното му явяване пред длъжностно лице на ДАБ или МВР. Процедурата не може да бъде извършена от упълномощено лице. Личното присъствие на засегнатите лица е задължително.
- Съгласно установената от 2022 г. практика, лицата, които пристигат за пръв път в страната и желаят да им бъде предоставена временна закрила, могат да се явят за регистрация както в териториално поделение на ДАБ, така и в областна дирекция на МВР.
- Документи, които е необходимо да бъдат представени по време на процедурата
- заявление по образец за подновяване на Регистрационната карта на чужденец с предоставена временна закрила, съдържащо актуален адрес на пребиваване; (заявлението ще Ви бъде предоставено от служител на МВР или ДАБ)
- национален документ за самоличност;
- регистрационна карта, издадена от ДАБ. Същата следва да бъде предадена на компетентния служител, с оглед последващото ѝ унищожаване.
Строк дії тимчасового
захисту переміщених осіб з України в Болгарії продовжено до 04.03.2027 р.
З Рішенням
№ 190 від 17.02.2026 р. уряд Республіки Болгарія про внесення змін до
Рішення № 144 від 10 березня 2022 р. щодо надання тимчасового захисту
переміщеним особам з України, строк дії тимчасового захисту в Республіці
Болгарія продовжено до 04.03.2027 р.
З Рішенням
№ 191 від 17.02.2026 р. уряд Республіки Болгарія про внесення змін до
Рішення № 642 МР від 2016 р. строк чинності вже виданих реєстраційних
карток осіб з тимчасовим захистом продовжено до 30.04.2026 р., а також
затверджено новий зразок реєстраційних карток, які видаватимуться
уповноваженими посадовими особами.
У зв’язку з
ухваленими рішеннями повідомляємо, що офіційно розпочинається процес
перереєстрації громадян України, які бажають продовжити дію свого тимчасового
захисту на території Республіки Болгарія. Процес перереєстрації
триватиме до 30.04.2026 р. Якщо до цього строку не буде вжито дій щодо
продовження строку чинності реєстраційної картки, вона буде визнана недійсною,
а її власник втратить права особи з наданим тимчасовим захистом.
Нова
реєстраційна картка іноземця з наданим тимчасовим захистом може бути видана як
до, так і після 30.04.2026 р. на підставі заяви переміщеної особи, яка є її
власником.
У зв’язку з
процесами перереєстрації Державне агентство у справах біженців (ДАБ) надало
таку практичну інформацію:
Місця, де
можна отримати нову реєстраційну картку:
До 30.04.2026
р. нова реєстраційна картка іноземця з уже наданим тимчасовим захистом може
бути видана як у територіальному підрозділі Державного агентства у справах
біженців при МР (адреси доступні тут),
так і в найближчих обласних дирекціях Міністерства внутрішніх справ у країні.
Детальний список місць для перереєстрації буде оновлено та опубліковано на
офіційній сторінці Державного агентства у
справах біженців.
Після
30.04.2026 р. перереєстрація здійснюватиметься лише в територіальному
підрозділі Державного агентства у справах біженців.
Реєстрація для
отримання тимчасового захисту та перереєстрація здійснюються за чітко
висловленим бажанням особи та її особистої присутності перед посадовою особою
Державного агентства у справах біженців або Міністерства внутрішніх справ.
Процедура не може бути проведена через уповноважену особу. Особиста присутність
є обов’язковою.
Згідно з
практикою, встановленою з 2022 р., особи, які вперше прибувають до країни та
бажають отримати тимчасовий захист, можуть звернутися для реєстрації як до
територіального підрозділу Державного агентства у справах біженців при МР, так
і до обласної дирекції Міністерства внутрішніх справ.
Документи,
які необхідно подати під час процедури:
- заява встановленого зразка про поновлення реєстраційної картки іноземця з наданим тимчасовим захистом, що містить актуальну адресу проживання (заяву буде надано працівником МВС або Державного агентства у справах біженців)
- національний документ, що посвідчує особу
- реєстраційна картка, видана Державним агентством у справах біженців, яку необхідно передати компетентному працівнику для подальшого знищення.
Ако НПО Порталът е полезен за Вас, подкрепете ни с дарение по банкова сметка или чрез PayPal
Източник: Български хелзинкски комитет
Сходни публикации
24 септември 2026 г.
Събитие за обмяна на опит по проект EAGER в България: Решения за агрофотоволтаични инсталации и интегрирани енергийни системи
На 16 и 17 септември 2026 г. в Пазарджик, България, се проведе конференция за обмяна на опит в рамките на проект EAGER
31 август 2026 г.
Събитие за обмяна на опит в Пазарджик, България по проект EAGER
Дата: 16-17 септември 2026 г. Локация: Хотел Хебър, Пазарджик (Ул. „Есперанто“ 6, 4400, Пазарджик БългарияФормат: Хибриден
13 август 2026 г.
Пета среща на заинтересовани лица в България по проект EAGER
На 11 август 2026 г. в Стрелча, България, се състоя петата среща на заинтересовани лица в рамките на проект EAGER (Улесняване